Nathalie dansar med sina fötter, som är det enda publiken kan se eftersom hon är bakom en vägg.